Miss Shan loves knitting ** S小姐愛編織 **

有同好在問之前的PO文鈴蘭花披肩編織說明，匆匆忙忙的翻譯產物，如果有錯誤，歡迎指正。

第3頁

Cast on 88 sts and purl 1 row[WS]

起針88針，織一段上針(返面)

Row 1-edge st[slip the first stitch as if to purl and knit the last stitch ],k2tog ,yo,k1,[yo ,ssk]x5,yo,k1,ssk ,k2tog ,k1 ,[yo ,ssk]x5 ,yo ,k1, [ yo ,ssk]x5 ,yo ,k1,ssk,k2tog ,k1 [yo ,ssk]x5 ,yo ,k1[yo ,ssk]x5 ,yo ,k1, ssk ,k2tog ,k1 ,[yo ,ssk]x5,yo,k1 ,yo , ssk ,edge st

邊針﹝第1針滑針其餘織下針﹞；左2併，1掛，1下；﹝1掛，右2併﹞重複5次； 1掛，1下，右2併，左2併，1下；﹝1掛，右2併﹞重複5次；1掛，1下；﹝1掛，右2併﹞重複5次；1掛，1下，右2併，左2併，1下；﹝1掛，右2併﹞重複5次；1掛，1下；﹝1掛，右2併﹞重複5次；1掛，1下，右2併，左2併，1下；﹝1掛，右2併﹞重複5次；1掛，1下，1掛，右2併；邊針(正面)

Row 2- purl

織一段上針(返面)

Row 3-edge st ,k2tog ,yo ,k1 ,yo,k11 ,ssk ,k2tog ,k11 ,yo ,k1 ,yo ,k11, ssk,k2tog ,k11,yo ,k1,yo ,k11, ssk ,k2tog , k11,yo ,k1 ,yo , ssk ,edge ST

邊針；左2併，1掛，1下，1掛，11下，右2併，左2併，11下，1掛，1下，1掛，11下，右2併，左2併，11下，1掛，1下，1掛，11下，右2併，左2併，11下，1掛，1下，1掛，右2併；邊針(正面)

Row 4-purl

織一段上針(返面)

Row 5- edge st ,k2tog ,yo,k12 ,ssk ,k2tog ,k11 ,yo ,k1 ,yo ,k11, ssk ,k2tog ,k11,yo ,k1 ,yo,k11, ssk ,k2tog ,k12 ,yo , ssk ,edge st = 86 sts

邊針；左2併，1掛，12下，右2併，左2併，11下，1掛，1下，1掛，11下，右2併，左2併，11下，1掛，1下，1掛，11下，右2併，左2併，12下，1掛，右2併；邊針。剩86針(正面)

Row 6- purl

織一段上針(返面)

第5頁

[edge st, k2tog ,yo ,k1-repeat all RS rows ;WS –purl],FLOWER PATTERN ,[yo ,sk2p ,yo repeat all RS rows ;WS –purl ], FLOWER PATTERN ,[yo ,sk2p ,yo- repeat all RS rows ;WS –purl ],FLOWER PATTERN ,[k1 ,yo ,ssk ,edge st- repeat all RS rows ;WS –purl ]

Work 1-48 rows FLOWER PATTERN once and repeat rows 15-48 seven times

﹝邊針，左2併，1掛，1下；所有正面段皆如此；返面都織上針﹞；花朵圖案；﹝1掛，右3併，1掛；所有正面段皆如此；返面都織上針﹞；花朵圖案；﹝1掛，右3併，1掛；所有正面段皆如此；返面都織上針﹞；花朵圖案；﹝1下，1掛，右2併，1掛，1下，邊針；所有正面段皆如此；返面都織上針﹞。

第1~48段織花朵圖案，第15~48段重複織7次。

Next work FLOWER ENDING PATTERN once

最後再織1次花朵圖案

第6頁

Row 1- edge st ,k2tog ,yo ,k1 ,k11 ,Central Double Dec,k12 ,yo ,k1 , yo ,k12 , Central Double Dec,k12 ,yo ,k1 ,yo , k12 , Central Double Dec ,k11 ,yo ,k1 ,yo ,ssk, edge st

邊針，左2併，1掛，1下；11下，中3併，12下，1掛，1下，1掛，12下，中3併，12下，1掛，1下，1掛，12下，中3併，11下，1掛，1下，1掛，右2併；邊針

Row 2- purl

織一段上針

Row 3-as row 1

與 第1段 / Row1 相同

Row 4-purl = 89 sts

織一段上針，89針

Row 5- edge st ,k2tog ,yo ,k2 ,[yo ,ssk]x5 ,yo , Central Double Dec ,[yo ,k2tog]x5 ,yo,k1,Central Double Dec ,k1,[yo ,ssk]x5 ,yo , Central Double Dec ,[yo ,k2tog]x5 ,yo,k1, Central Double Dec ,k1 , [yo ,ssk]x5 ,yo , Central Double Dec ,[yo ,k2tog]x5 ,yo,k2 , yo ,ssk ,edge st=85 sts

邊針，左2併，1掛，2下；﹝1掛，右2併﹞重複5次；1掛，中3併；﹝1掛，左2併﹞重複5次；1掛，1下，中3併，1下；﹝1掛，右2併﹞重複5次；1掛，中3併；﹝1掛，左2併﹞重複5次；1掛，1下，中3併，1下；﹝1掛，右2併﹞重複5次；1掛，中3併；﹝1掛，左2併﹞重複5次；1掛，2下，1掛，右2併；邊針；共85針

Row 6- purl

織一段上針

Bind off

套收結束

第7頁

FLOWER PATTERN

花朵圖案

Shown only RS;WS purl

織圖只有正面，返面皆為上針

織圖圖例說明在此，要清楚一點的請點前面的連結去抓圖(無須密碼)。